Бирштейн Хаим

 

                                        Братья Бирштейн: Хаим и Илик

 

   В Вертюжанах было два семейства Бирштейн: владельца паровой мельницы, богача Эйныха Бирштейна, и второе семейство, которое представляли братья Бирштейн: Хаим и Илик. Была ли родственная связь между этими семействами, пока не известно. 

   Бирштейн Хаим, старший брат, жил в Южной части метечка, в переулке примыкающим к «Платону» (румынской воинской части). Сюда Хаим переехал из местечка Слободзея, где он был состоятельным человеком, владельцем земли и лошадей. Затем он обанкротился и переехал в Вертюжаны. У него было пятеро детей: Лея, Авраам, Исрул, Инга и Хова. Его жена, Шпринца, умерла через две недели после рождения Ховы, после чего он женился вторично на Тубе, родной сестре Шпринцы(Туба имела своих детей – Тулю и Ингу).  Хаим, Туба и Инга погибли в лагере Бершадь.  

Лея(1902-1984), была замужем за Израелем Эйдельштейном (1893-1972), сыном Давида Эдельштейна. Когда-то им принадлежала мельница, сгоревшая  в середине 20-х годов. С того времени Израель устроился служащим на спиртзаводе (Артоп) в селе Бобулешты. Лея одно время жила с ним в Бобулештах, затем переехала с детьми в Вертюжаны, где поселилась на сьёме около мучного магазина Эли Бирштейна, родного брата Хаима. Израель регулярно приезжал домой верхом на лошади, навещать семью. В семье росло трое детей: Шпринца(Шура), Мендел( Моня, Миша) и Исаак(Изя). Все учились в Тарбуте на Верхней улице Вертюжан. В 38-г. семья переехала жить в Бельцы, где Израиль получил работу служащего на Бельцском сахарном заводе. В 1944г., после возвращения из эвакуации(Казахстана), семья вернулась в Бельцы, а в 1947-г. перебралась в Черновцы, где Израиль проработал на сахарном заводе “Жучка” до самой пенсии. Лея пережила его на 12 лет. 

   Шура(1923-2005) вышла замуж за Юрия Гребля, известного в Черновцах преподавателя физики. У них родились две дочки. В 1983г. все эмигрируют в США (Лос-Анджелес).

   Миша(1928-1995) женился на Фее Гохберг, родной сестре математика с мировым именем Израиля Гохберга. В 1953-75 они проживали в Черновцах, где Миша работал завлабом на инструментальном заводе, а Фея, защитив кандидатскую диссерцию – ассистентом кафедры хирургии мединститута. В 1959г. у них родилась дочь Велля, а в 1975 семья репатриировалась в Израиль. Здесь Миша работал заместитем директора управления охраны окружающей среды Ашдода. Фея прославилась как высококвалифицированный хирург.

   Исаак(1930) успешно закончил геологический факультет Черновицкого университета, его жена, Людмила(Мила) – химфак Львовского политехнического института. 11 лет Исаак работал в геолого-поиковых экспедициях Урала, Казахстана и Украины, а с 1964г., после защиты кандидатской и докторской диссертаций, а также получения звания профессора, заведовал кафедрой в Ивано-Франковском институте нефти и газа. Здесь же работала и Мила в должности ассистента кафедры химии. Параллельно с этим, Исаак  часто приглашался для чтения лекций в ряде университов Европы. За открытие месторождений цветных металлов и опубликованные научные монографии, удостоен ряда высоких наград и званий СССР.  В Израиле, куда семья репатреировалась в 90-г. , наряду с научной работой по своей специальности, Исаак принимал участие в разработке оригинальной темы – обнаружения тунелей, успешно внедрённой в министерстве Обороны страны. У Исаака с Милой двое детей: сын(врач в Чикаго) и дочь(в Ашдоде). На снимке: Изя, Шура, Израель, Моисей, Юра, Лея(слева), Алла(дочка Шуры) и Гитл – жена Моисея.

  Авраам(1908-), после женитьбы в 34-г, эмигрировал в Аргентину. У него родились двое сыновей. После войны Лея и Исрул с ним переписывались, а после его смерти (предположительно в 60-г.) связь с семьёй прервалась.

   Исрул  родился в 1913 году, стал учителем иврита в в этом качестве прибыл в село Семашко, где обучал детей ивриту в одном из местных хедер. Там он влюбился в одну из своих учениц, по имени Голда Хинкис, которой передавал любовные записки через учебники. Кончилось тем, что они сыграли свадьбу в 1939 году.  Чтобы обеспечить семью, Исрул устроился руководителем в одном из хозяйств, что позволило ему, спустя некоторое время успешной работы, купить много земель в округе. Через год, в 40-м году в семье произошло радостное событие - родилась дочка Фира, событие произошло в Бельцах, в доме Эйдельштейнов. С приходом Советов, земли молодых были национализированы, а Исрула призвали служить в Красную армию. Войну он прошёл командиром подразделения пулемётчиков. Голда с дочкой провела годы эвакуации в Узбекистане. После войны они построили свою жизнь в Бельцах. В 47-г. у них родился сын Фима, названный в честь деда Хаима. Купили большой дом, с большим двором, в самом центре Бельц.(В передней части дома, одно время, жила Хова с семьёй, родная сестра Исрула). Сам Исрул устроился работать недалеко от Бельц, в селе Куболта, заведующим винпунктом. Дал детям высшее образование: Фира закончила Кишинёвский мединститут, а Фима - геодезический в Москве. В 70-х годах все репатреировалиь в Израиль и успешно абсорбировались. Фира открыла глазную клинику, её муж Аркадий Павлоцкий, доктор меднаук, сделал блестящую карьеру врача, Фима стал ведущим инженером в крупной строительной компании, а его жена Аня Рувинская стала заведующей отделения в «купат-холиме». Исрул умер в 1985 году.   

  Хова росла без матери. Когда умерла Шпринцак, Хаим взял одну молдованку для ухода за девочкой. Хова росла смышлённой девочкой. Когда пришло время идти в школу, так получилось, что в классе не было место и тогда Санду, директор лицея, разрешил ей приходить в школу со своим стульчиком. После школы она уехала в Бухарест, работала. Стала коммунисткой. Тогда же вышла замуж за Моню, которого румыны отправили работать в Николаев, на судостроительный завод.(В 43-г., после освобождения города от оккупации, Моня был призван в Красную Армию, он погиб в 44-г. при освобождении Прибалтики).  В 40-м Хова вернулась Вертюжаны. В начале войны она попала в лагерь, одним из руководителей которого был тот же директор лицея - домнул Санду. Лагерный ужас помогла ей пережить та самая молдованка, которая её вырастила её в детстве. После войны Хова вышла замуж за Фиму Кижнера, в 49-м у них родилась дочка Инна. Сегодня она с семьёй живёт в Америке.  

 

  Бирштейн Илик жил в конце Верхней улицы, между домами Янькеля Шермана и Хуны Мазура Можно сказать, что он был «ответственным»  за фрукты и овощи в местечке. На базаре у него было постоянное место, где он их продавал, а недалеко от базара Илик держал подвал, в котором хранил свой товар. В последние годы он открыл мучной магазин в начале улицы, на которой жила его племянница, Лея Бирштейн. У Илика было шесть детей: Шлойма, Сука, Шпринца, Лейка, Пэрл и Менашэ. Известно, что Шлойма помогал ему держать магазин. Самый известный из детей был Сука. В раннем возрасте он попал в Бухарест, связался с преступным миром, жил на сворованном, периодически сидел в тюрьме. Две дочки Илика: Пэрл и Лейка, после войны жили в Бельцах.

 

  На снимке Феликс Павлоцкий, внук Исрула Бирштейна, у братской могилы в Вертюжанах. Снимок сделан в 2015 году.